Turkish and German Foreign Ministers discussed Turkey-EU relations.

Turkish and German Foreign Ministers discussed Turkey-EU relations.
Türk ve Alman Dışişleri Bakanları Türkiye-AB ilişkilerini değerlendirdi.

 Minister of Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany Mr. Guido Westerwelle paid a working visit to Turkey on 14-15 May 2012.
 Almanya Federal Cumhuriyeti (AFC) Dışişleri Bakanı Guido Westerwelle 14-15 Mayıs 2012 tarihlerinde Türkiye’ye bir çalışma ziyareti gerçekleştirdi.

During their meeting on 14 May 2012 in Ankara, Foreign Minister Davutoğlu and his German counterpart Westerwelle exchanged views on bilateral relations as well as Turkey-EU relations, Turkey-EU visa exemption, NATO Chicago Summit, Syria and other current regional and international issues.
Ziyaret çerçevesinde Dışişleri Bakanı Davutoğlu ile Alman mevkidaşı Westerwelle arasında 14 Mayıs 2012’de Ankara’da gerçekleştirilen görüşmede, Türkiye ile Almanya ikili ilişkilerinin yanısıra, Türkiye-AB ilişkileri, Türkiye-AB vize muafiyeti, NATO Şikago Zirvesi, Suriye ile diğer bölgesel ve uluslararası konular ele alındı.

Speaking at the joint press conference Foreign Minister Davutoğlu stated that close relations between Turkey and Germany have significant importance in term of accelerating Turkey-EU relations. 
Düzenlenen ortak basın toplantısında Dışişleri Bakanı Davutoğlu, Türkiye ile Almanya arasındaki yakın dostluk ilişkilerinin Türkiye-AB ilişkilerine yeni bir ivme kazandırılması bakımından önem taşıdığını ifade etti. 


German Foreign Minister Westerwelle said that Turkey-EU relations could be more active following the recent elections in Europe and Germany would like to contribute to the progress in the relations. He expressed that development of Turkey-EU relationship is of interest to both Turkey and the EU.
AFC Dışişleri Bakanı Westerwelle ise, Avrupa'daki son seçimlerden sonra Türkiye-AB ilişkilerinde yeniden bir hareketlenmenin mümkün olduğunu, bu konuda Almanya olarak katkı sağlamak istediklerini, Türkiye ile ilişkilerin geliştirilmesinin Türkiye ve AB'nin çıkarına olduğunu kaydetti.

AS part of his visit, German Foreign Minister Westerwelle participated in the 14th Kronberg Talks Forum on “Europe, Turkey and Promoting and Strengthening the Mediterranean Cooperation”, organized with the contribution of Sabancı University on 15 May 2012.

AFC Dışişleri Bakanı Westerwelle, 15 Mayıs 2012 tarihinde Sabancı Üniversitesi’nin katkılarıyla İstanbul’da düzenlenecek “Avrupa, Türkiye ve Akdeniz İşbirliğinin Teşviki ve Güçlendirilmesi” konulu “14. Kronberg Konuşmaları” Forumu’na katıldı.

http://www.mfa.gov.tr/