23 Ocak 2015 Cuma

History


History
tarihçe

The ancient name for Niğde was “NAHİTA”. The artefacts found at the Kaletepe Obsidian Workshops date back to 800,000 B.C. Niğde’nin Antik adı “NAHİTA”dır. Kaletepe obsidyen atölyelerinde ele geçen buluntular M.Ö. 800 bin yıl öncesine dayanmaktadır.


There are ongoing excavations at: the Kaletepe Obsidian Workshops, Bahçeli- Köşk Mound, Çiftlik- Tepecik Mound, Pınarbaşı Mound, the Tin Mine Quarry discovered at Çamardı-Kestel and at the Göltepe of Madenci Köyü. Kaletepe obsidyen atölyesi, Bahçeli - Köşk Höyük, Çiftlik - Tepecik Höyük, Pınarbaşı Höyük ve Çamardı - Kestel’de ortaya çıkarılan kalay maden ocağı ile Madenci Köyü Göltepe’de yapılan kazılar,
 

These projects demonstrate that Niğde was frst settled 10,000 years ago and that there have been civilisations in Niğde continuously since then to the present day.Niğde’de yerleşik yaşamın günümüzden 10.000 yıl öncesinde başladığını ve bu yaşamın kesintisiz olarak sürdüğünü göstermektedir.

From Assyrian and Hittite written documents and from the work going on at the Porsuk Mound excavation we learn that Hittite rule began in 1,800 B.C. and continued for a thousand years.
Asur ve Hitit yazılı belgeleri ile Porsuk Höyük’te yapılan kazı çalışmalarında bölgenin M.Ö.   1800’den   itibaren   başlayarak   1000   yıl süreyle Hititlerin hâkimiyetinde kaldığı anlaşılmaktadır.

In 710 B.C. the region passed eventually from Hittite to Assyrian sovereignty and after the Assyrians it passed to the Phrygians.
M.Ö. 710’da Asurluların Hitit egemenliğine son vermesiyle bölge Asurlulara daha sonra da Friglere geçmiştir.

In the period up to becoming Roman in 17 B.C.  the region was home to the Medines, the Persians, the Hellenistic Cappadocian Kingdom of Alexander and the Kingdom of Pergamum.
M.Ö. 17 yılında Romalıların bölgeye gelişine kadar, Medler, Persler, İskender’in Helenistik Kapadokya Krallığı ve Bergama Krallığı bölgede yaşamıştır.

When in 395 A.D. the Roman Empire split into two Niğde became part of East Roman (Byzantine) lands.
M.S. 395 yılında Roma İmparatorluğu ikiye ayrılınca Niğde, Doğu Roma (Bizans) toprakları içinde kalmıştır.

The Turks began arriving in Anatolia in 1071 as the Seljuk Dynasty and continued to expand until 1308.
Türklerin (1071) Anadolu’ya gelişi ile başlayan Selçuklu Devleti egemenliği 1308 yılına dek sürmüştür.

In 1470 the region was defnitively under the rule of the Ottoman Empire and remained so until the emergence of the Turkish Republic.
1470 yılından itibaren Osmanlı İmparatorluğu’nun kesin hâkimiyetine giren bölge, bugün zengin bir tarihi mirasa sahiptir.
 


There are ongoing excavations at: the Kaletepe Obsidian Workshops, Bahçeli-Köşk Mound, Çiftlik- Tepecik Mound, Pınarbaşı Mound, the Tin Mine Quarry discovered at Çamardı- Kestel and at the Göltepe of Madenci Köyü. These projects demonstrate that Niğde was first settled 10,000 years ago and that there have been civilisations in Niğde continuously since then to the present day.
Kaletepe Obsidyen atölyesi, Bahçeli- Köşk Höyük, Çiftlik- Tepecik Höyük, Pınarbaşı Höyük ve Çamardı- Kestel’de ortaya çıkarılan Kalay Maden Ocağı ile Madenci Köyü Göltepe’de yapılan kazılar, Niğde’de yerleşik yaşamın günümüzden 10 bin yıl öncesinde başladığını ve bu yaşamın kesintisiz olarak sürdüğünü göstermektedir.

From Assyrian and Hittite written documents and from the work going on at the Porsuk Mound excavation we learn that Hittite rule began in 1,800 B.C. and continued for a thousand years.
Asur ve Hitit yazılı belgeleri ile Porsuk Höyük’te yapılan kazı çalışmalarında bölgenin M.Ö. 1800’den itibaren başlayarak 1000 yıl süreyle Hititlerin hâkimiyetinde kaldığı anlaşılmaktadır.
 

In 710 B.C. the region passed eventually from Hittite to Assyrian sovereignty and after the Assyrians it passed to the Phrygians.
M.Ö. 710’ da Asurluların Hitit egemenliğine son vermesiyle bölge Asurlu-lara daha sonra da Frig’lere geçmiştir.

In the period up to becoming Roman in 17 B.C. the region was home to the Medines, the Persians, the Hellenistic Cappadocian Kingdom of Alexander and the Kingdom of Pergamum.
M.Ö. 17 yılında Romalıların bölgeye gelişine kadar, Medler, Persler, İskender’in Helenistik Kapa-dokya Krallığı ve Bergama Krallığı bölgede yaşamıştır. 
 

1071 as the Seljuk Dynasty and continued to expand until 1308. In 1470 the region was definitively under the rule of the Ottoman Empire and remained so until the emergence of the Turkish Republic.Türklerin (1071) Anadolu’ya gelişi ile başlayan Selçuklu Devleti egemenliği 1308 yılına dek sürmüştür. 1470 yılından itibaren Osmanlı İmparatorluğu’nun kesin hâkimiyetine giren bölge Cumhuriyet dönemine kadar gelmiştir.
 
When in 395 A.D. the Roman Empire split into two Niğde became part of East Roman (Byzantine) lands.
M.S. 395 yılında Roma İmparatorluğu ikiye ayrılınca Niğde, Doğu Roma (Bizans) toprakları içinde kalmıştır.

0 yorum: