We have much to do

Turkey has reached a point that was hard to even imagine eight years ago, with its high-speed trains, railway industry institutions, renewed tracks and historical value brought to light and logistic centers. The railway investments that we have made and our public's love for and expectation of railways have already started to bring results.
Ülkemizde demiryolları yüksek hızlı treniyle, demiryolu endüstrisi kuruluşlarıyla, yenilenen yollarıyla, gün ışığına çıkanlan tarihi değeriyle, yapılan ve planlanan lojistik merkezleriyle bugün sekiz yıl öncesinde hayal bile edilemeyecek bir noktaya geldi. Türkiye'nin özleminden, insanımızın demiryolu sevgisinden, beklentisinden yola çıkarak yaptığımız demiryolu yatmmlan şimdiden meyvesini vermeye başladı.

After the Ankara-Eskişehir High-Speed Train line was opened in 2009, work on the Ankara-Konya High-Speed railroad was completed and the tests have started. It is expected to begin operation in 2011. Next in line to be completed are the Eskişehir-Istanbul and the Ankara-Sivas High-Speed Railways, for which construction has already begun.
2009 yılında hizmete açtığımız Ankara-Eskişehir Yüksek Hızlı Tren hattından sonra, Ankara-Konya Yüksek Hızlı Tren yolunda çalışmalar tamamlanmış ve test sürüşlerine başlanmış olup, 2011 yılında hizmete alınacaktır. Sırada, yapımı hızla devam eden Eskişehir-Istanbul ve Ankara-Sivas Yüksek Hızlı Tren yolları var.

We have much to do.
Daha yapacaklarımız var.

We have conducted the necessary planning and projects in order to double our existing railway network by 2023, and we have drawn a roadmap to guide us along the way.
2023 yılına kadar mevcut demiryolu ağımızı iki katına çıkarmak için gerekli planlamayı, projelendirmeyi yaptık, yol haritamızı çıkardık.

The excitement that every railroader, that every passenger with a passion for railways and that our nation in general feels for the spring breeze in railways is die inspiration behind die efforts we put forward to ensure that the construction of the railways continue at full speed.
Her demiryolcunun, demiryolu tutkunu her yolcunun, genelde ise ulusumuzun demiryollanndaki bahar esintisinden duyduğu heyecan doğrultusunda çalışmalanmız hızla devam edecektir.

It is railways season.. .High-Speed Train season.
Dönem demiryollan dönemi...Yüksek Hızlı Tren dönemi.

We work according to the principle of properly suppling the needs of the railways and building new railways, so that the railways in turn will supply the needs of our country and mark an end to our public's longing for railways
Demiryollarının ihtiyacını karşılayalım ve yeni demiryollan yapalım ki, demiryolları da ülkemizin ihtiyacını karşılasın, halkımızın özlemi sona ersin düşüncesiyle çalışıyoruz.

 Minister of Transport and Communication
Ulaştırma Bakanı
Resource: http://www.tcdd.gov.tr/Upload/Files/ContentFiles/2010/faaliyet-raporu/2010faaliyetraporu.pdf